Light, Henri Barbusse [android pdf ebook reader .txt] 📗
- Author: Henri Barbusse
Book online «Light, Henri Barbusse [android pdf ebook reader .txt] 📗». Author Henri Barbusse
news that the workmen were marching. "How does it come about that you knew nothing at the factory?"
An hour later we learned that a delegation composed of the most dangerous ringleaders was preceding the army of demonstrators, commissioned to extort outrageous advantages, with threats, from Messrs. Gozlan.
Our quarter had a loose and dejected look. People went furtively, seeking news, and doors half opened regretfully. Here and there groups formed and lamented in undertones the public authority's lack of foresight, the insufficient measures for preserving order.
Rumors were peddled about on the progress of the demonstration.
"They're crossing the river."
"They're at the Calvary cross-roads."
"It's a march against the castle!"
I went into Fontan's. He was not there, and some men were talking in the twilight of the closed shutters.
"The Baroness is in a dreadful way. She's seen a dark mass in the distance. Some young men of the aristocracy have armed themselves and are guarding her. She says it's another Jacquerie[1] rising!"
[Footnote 1: A terrible insurrection of the French peasantry in 1358.--Tr.]
"Ah, my God! What a mess!" said Crillon.
"It's the beginning of the end!" asserted old Daddy Ponce, shaking his grayish-yellow forehead, all plaited with wrinkles.
Time went by--still no news. What are they doing yonder? What shall we hear next?
At last, towards three o'clock Postaire is framed in the doorway, sweating and exultant. "It's over! It's all right, my lad!" he gasps; "I can vouch for it that they all arrived together at the Gozlans' villa. Messrs. Gozlan were there. The delegates, I can vouch for it that they started shouting and threatening, my lad! 'Never mind that!' says one of the Messrs. Gozlan, 'let's have a drink first; I'll vouch for it we'll talk better after!' There was a table and champagne, I'll vouch for it. They gave 'em it to drink, and then some more and then some more. I'll vouch for it they sent themselves something down, my lad, into their waistcoats. I can vouch for it that the bottles of champagne came like magic out of the ground. Fontan kept always bringing them as though he was coining them. Got to admit it was an extra-double-special guaranteed champagne, that you want to go cautious with. So then, after three-quarters of an hour, nearly all the deputation were drunk. They spun round, tongue-tied, and embraced each other,--I can vouch for it. There were some that stuck it, but they didn't count, my lad! The others didn't even know what they'd come for. And the bosses; they'd had a fright, and they didn't half wriggle and roar with laughing--I'll vouch for it, my lad! An' then, to-morrow, if they want to start again, there'll be troops here!"
Joyful astonishment--the strike had been drowned in wine! And we repeated to each other, "To-morrow there'll be the military!"
"Ah!" gaped Crillon, rolling wonder-struck eyes, "That's clever! Good; that's clever, that is! Good, old chap----"
He laughed a heavy, vengeful laugh, and repeated his familiar refrain full-throated: "The sovereign people that can't stand on its own legs!"
By the side of a few faint-hearted citizens who had already, since the morning, modified their political opinions, a great figure rises before my eyes--Fontan. I remember that night, already long ago, when a chance glimpse through the vent-hole of his cellar showed me shiploads of bottles of champagne heaped together, and pointed like shells. For some future day he foresaw to-day's victory. He is really clever, he sees clearly and he sees far. He has rescued law and order by a sort of genius.
The constraint which has weighed all day on our gestures and words explodes in delight. Noisily we cast off that demeanor of conspirators which has bent our shoulders since morning. The windows that were closed during the weighty hours of the insurrection are opened wide; the houses breathe again.
"We're saved from that gang!" people say, when they approach each other.
This feeling of deliverance pervades the most lowly. On the step of the little blood-red restaurant I spy Monsieur Mielvaque, hopping for joy. He is shivering, too, in his thin gray coat, cracked with wrinkles, that looks like wrapping paper; and one would say that his dwindled face had at long last caught the hue of the folios he desperately copies among his long days and his short nights, to pick up some sprigs of extra pay. There he stands, not daring to enter the restaurant (for a reason he knows too well); but how delighted he is with the day's triumph for society! And Mademoiselle Constantine, the dressmaker, incurably poor and worn away by her sewing-machine, is overjoyed. She opens wide the eyes which seem eternally full of tears, and in the grayish abiding half-mourning of imperfect cleanliness, in pallid excitement, she claps her hands.
Marie and I can hear the furious desperate hammering of Brisbille in his forge, and we begin to laugh as we have not laughed for a long time.
At night, before going to sleep, I recall my former democratic fancies. Thank God, I have escaped from a great peril! I can see it clearly by the terror which the workmen's menace spread in decent circles, and by the universal joy which greeted their recoil! My deepest tendencies take hold of me again for good, and everything settles down as before.
* * * * * *
Much time has gone by. It is ten years now since I was married, and in that lapse of time there is hardly a happening that I remember, unless it be the disillusion of the death of Marie's rich godmother, who left us nothing. There was the failure of the Pocard scheme, which was only a swindle and ruined many small people. Politics pervaded the scandal, while certain people hurried with their money to Monsieur Boulaque, whose scheme was much more safe and substantial. There was also my father-in-law's illness and his death, which was a great shock to Marie, and put us into black clothes.
I have not changed. Marie _has_ somewhat. She has got stouter; her eyelids look tired and red, and she buries herself in silences. We are no longer quite in accord in details of our life. She who once always said "Yes," is now primarily disposed to say "No." If I insist she defends her opinion, obstinately, sourly; and sometimes dishonestly. For example, in the matter of pulling down the partition downstairs, if people had heard our high voices they would have thought there was a quarrel. Following some of our discussions, she keeps her face contracted and spiteful, or assumes the martyr's air, and sometimes there are moments of hatred between us.
Often she says, while talking of something else, "Ah, if we had had a child, all would have been different!"
I am becoming personally negligent, through a sort of idleness, against which I have not sufficient grounds for reaction. When we are by ourselves, at meal times, my hands are sometimes questionable. From day to day, and from month to month, I defer going to the dentist and postpone the attention required. I am allowing my molars to get jagged.
Marie never shows any jealousy, nor even suspicion about my personal adventures. Her trust is almost excessive! She is not very far-seeing, or else I am nothing very much to her, and I have a grudge against her for this indifference.
And now I see around me women who are too young to love me. That most positive of obstacles, the age difference, begins to separate me from the amorous. And yet I am not surfeited with love, and I yearn towards youth! Marthe, my little sister-in-law, said to me one day, "Now that you're old----" That a child of fifteen years, so freshly dawned and really new, can bring herself to pass this artless judgment on a man of thirty-five--that is fate's first warning, the first sad day which tells us at midsummer that winter will come.
One evening, as I entered the room, I indistinctly saw Marie, sitting and musing by the window. As I came in she got up--it was Marthe! The light from the sky, pale as a dawn, had blenched the young girl's golden hair and turned the trace of a smile on her cheek into something like a wrinkle. Cruelly, the play of the light showed her face faded and her neck flabby; and because she had been yawning, even her eyes were watery, and for some seconds the lids were sunk and reddened.
The resemblance of the two sisters tortured me. This little Marthe, with her luxurious and appetizing color, her warm pink cheeks and moist lips; this plump adolescent whose short skirt shows her curving calves, is an affecting picture of what Marie was. It is a sort of terrible revelation. In truth Marthe resembles, more than the Marie of to-day does, the Marie whom I formerly loved; the Marie who came out of the unknown, whom I saw one evening sitting on the rose-tree seat, shining, silent--in the presence of love.
It required a great effort on my part not to try, weakly and vainly, to approach Marthe--the impossible dream, the dream of dreams! She has a little love affair with a youngster hardly molted into adolescence, and rather absurd, whom one catches sight of now and again as he slips away from her side; and that day when she sang so much in spite of herself, it was because a little rival was ill. I am as much a stranger to her girlish growing triumph and to her thoughts as if I were her enemy! One morning when she was capering and laughing, flower-crowned, at the doorstep, she looked to me like a being from another world.
* * * * * *
One winter's day, when Marie had gone out and I was arranging my papers, I found a letter I had written not long before, but had not posted, and I threw the useless document on the fire. When Marie came back in the evening, she settled herself in front of the fire to dry herself, and to revive it for the room's twilight; and the letter, which had been only in part consumed, took fire again. And suddenly there gleamed in the night a shred of paper with a shred of my writing--"_I love you as much as you love me_!"
And it was so clear, the inscription that flamed in the darkness, that it was not worth while even to attempt an explanation.
We could not speak, nor even look at each other! In the fatal communion of thought which seized us just then, we turned aside from each other, even shadow-veiled as we were. We fled from the truth! In these great happenings we become strangers to each other for the
An hour later we learned that a delegation composed of the most dangerous ringleaders was preceding the army of demonstrators, commissioned to extort outrageous advantages, with threats, from Messrs. Gozlan.
Our quarter had a loose and dejected look. People went furtively, seeking news, and doors half opened regretfully. Here and there groups formed and lamented in undertones the public authority's lack of foresight, the insufficient measures for preserving order.
Rumors were peddled about on the progress of the demonstration.
"They're crossing the river."
"They're at the Calvary cross-roads."
"It's a march against the castle!"
I went into Fontan's. He was not there, and some men were talking in the twilight of the closed shutters.
"The Baroness is in a dreadful way. She's seen a dark mass in the distance. Some young men of the aristocracy have armed themselves and are guarding her. She says it's another Jacquerie[1] rising!"
[Footnote 1: A terrible insurrection of the French peasantry in 1358.--Tr.]
"Ah, my God! What a mess!" said Crillon.
"It's the beginning of the end!" asserted old Daddy Ponce, shaking his grayish-yellow forehead, all plaited with wrinkles.
Time went by--still no news. What are they doing yonder? What shall we hear next?
At last, towards three o'clock Postaire is framed in the doorway, sweating and exultant. "It's over! It's all right, my lad!" he gasps; "I can vouch for it that they all arrived together at the Gozlans' villa. Messrs. Gozlan were there. The delegates, I can vouch for it that they started shouting and threatening, my lad! 'Never mind that!' says one of the Messrs. Gozlan, 'let's have a drink first; I'll vouch for it we'll talk better after!' There was a table and champagne, I'll vouch for it. They gave 'em it to drink, and then some more and then some more. I'll vouch for it they sent themselves something down, my lad, into their waistcoats. I can vouch for it that the bottles of champagne came like magic out of the ground. Fontan kept always bringing them as though he was coining them. Got to admit it was an extra-double-special guaranteed champagne, that you want to go cautious with. So then, after three-quarters of an hour, nearly all the deputation were drunk. They spun round, tongue-tied, and embraced each other,--I can vouch for it. There were some that stuck it, but they didn't count, my lad! The others didn't even know what they'd come for. And the bosses; they'd had a fright, and they didn't half wriggle and roar with laughing--I'll vouch for it, my lad! An' then, to-morrow, if they want to start again, there'll be troops here!"
Joyful astonishment--the strike had been drowned in wine! And we repeated to each other, "To-morrow there'll be the military!"
"Ah!" gaped Crillon, rolling wonder-struck eyes, "That's clever! Good; that's clever, that is! Good, old chap----"
He laughed a heavy, vengeful laugh, and repeated his familiar refrain full-throated: "The sovereign people that can't stand on its own legs!"
By the side of a few faint-hearted citizens who had already, since the morning, modified their political opinions, a great figure rises before my eyes--Fontan. I remember that night, already long ago, when a chance glimpse through the vent-hole of his cellar showed me shiploads of bottles of champagne heaped together, and pointed like shells. For some future day he foresaw to-day's victory. He is really clever, he sees clearly and he sees far. He has rescued law and order by a sort of genius.
The constraint which has weighed all day on our gestures and words explodes in delight. Noisily we cast off that demeanor of conspirators which has bent our shoulders since morning. The windows that were closed during the weighty hours of the insurrection are opened wide; the houses breathe again.
"We're saved from that gang!" people say, when they approach each other.
This feeling of deliverance pervades the most lowly. On the step of the little blood-red restaurant I spy Monsieur Mielvaque, hopping for joy. He is shivering, too, in his thin gray coat, cracked with wrinkles, that looks like wrapping paper; and one would say that his dwindled face had at long last caught the hue of the folios he desperately copies among his long days and his short nights, to pick up some sprigs of extra pay. There he stands, not daring to enter the restaurant (for a reason he knows too well); but how delighted he is with the day's triumph for society! And Mademoiselle Constantine, the dressmaker, incurably poor and worn away by her sewing-machine, is overjoyed. She opens wide the eyes which seem eternally full of tears, and in the grayish abiding half-mourning of imperfect cleanliness, in pallid excitement, she claps her hands.
Marie and I can hear the furious desperate hammering of Brisbille in his forge, and we begin to laugh as we have not laughed for a long time.
At night, before going to sleep, I recall my former democratic fancies. Thank God, I have escaped from a great peril! I can see it clearly by the terror which the workmen's menace spread in decent circles, and by the universal joy which greeted their recoil! My deepest tendencies take hold of me again for good, and everything settles down as before.
* * * * * *
Much time has gone by. It is ten years now since I was married, and in that lapse of time there is hardly a happening that I remember, unless it be the disillusion of the death of Marie's rich godmother, who left us nothing. There was the failure of the Pocard scheme, which was only a swindle and ruined many small people. Politics pervaded the scandal, while certain people hurried with their money to Monsieur Boulaque, whose scheme was much more safe and substantial. There was also my father-in-law's illness and his death, which was a great shock to Marie, and put us into black clothes.
I have not changed. Marie _has_ somewhat. She has got stouter; her eyelids look tired and red, and she buries herself in silences. We are no longer quite in accord in details of our life. She who once always said "Yes," is now primarily disposed to say "No." If I insist she defends her opinion, obstinately, sourly; and sometimes dishonestly. For example, in the matter of pulling down the partition downstairs, if people had heard our high voices they would have thought there was a quarrel. Following some of our discussions, she keeps her face contracted and spiteful, or assumes the martyr's air, and sometimes there are moments of hatred between us.
Often she says, while talking of something else, "Ah, if we had had a child, all would have been different!"
I am becoming personally negligent, through a sort of idleness, against which I have not sufficient grounds for reaction. When we are by ourselves, at meal times, my hands are sometimes questionable. From day to day, and from month to month, I defer going to the dentist and postpone the attention required. I am allowing my molars to get jagged.
Marie never shows any jealousy, nor even suspicion about my personal adventures. Her trust is almost excessive! She is not very far-seeing, or else I am nothing very much to her, and I have a grudge against her for this indifference.
And now I see around me women who are too young to love me. That most positive of obstacles, the age difference, begins to separate me from the amorous. And yet I am not surfeited with love, and I yearn towards youth! Marthe, my little sister-in-law, said to me one day, "Now that you're old----" That a child of fifteen years, so freshly dawned and really new, can bring herself to pass this artless judgment on a man of thirty-five--that is fate's first warning, the first sad day which tells us at midsummer that winter will come.
One evening, as I entered the room, I indistinctly saw Marie, sitting and musing by the window. As I came in she got up--it was Marthe! The light from the sky, pale as a dawn, had blenched the young girl's golden hair and turned the trace of a smile on her cheek into something like a wrinkle. Cruelly, the play of the light showed her face faded and her neck flabby; and because she had been yawning, even her eyes were watery, and for some seconds the lids were sunk and reddened.
The resemblance of the two sisters tortured me. This little Marthe, with her luxurious and appetizing color, her warm pink cheeks and moist lips; this plump adolescent whose short skirt shows her curving calves, is an affecting picture of what Marie was. It is a sort of terrible revelation. In truth Marthe resembles, more than the Marie of to-day does, the Marie whom I formerly loved; the Marie who came out of the unknown, whom I saw one evening sitting on the rose-tree seat, shining, silent--in the presence of love.
It required a great effort on my part not to try, weakly and vainly, to approach Marthe--the impossible dream, the dream of dreams! She has a little love affair with a youngster hardly molted into adolescence, and rather absurd, whom one catches sight of now and again as he slips away from her side; and that day when she sang so much in spite of herself, it was because a little rival was ill. I am as much a stranger to her girlish growing triumph and to her thoughts as if I were her enemy! One morning when she was capering and laughing, flower-crowned, at the doorstep, she looked to me like a being from another world.
* * * * * *
One winter's day, when Marie had gone out and I was arranging my papers, I found a letter I had written not long before, but had not posted, and I threw the useless document on the fire. When Marie came back in the evening, she settled herself in front of the fire to dry herself, and to revive it for the room's twilight; and the letter, which had been only in part consumed, took fire again. And suddenly there gleamed in the night a shred of paper with a shred of my writing--"_I love you as much as you love me_!"
And it was so clear, the inscription that flamed in the darkness, that it was not worth while even to attempt an explanation.
We could not speak, nor even look at each other! In the fatal communion of thought which seized us just then, we turned aside from each other, even shadow-veiled as we were. We fled from the truth! In these great happenings we become strangers to each other for the
Free e-book «Light, Henri Barbusse [android pdf ebook reader .txt] 📗» - read online now
Similar e-books:
Comments (0)