The Village Rector, Honoré de Balzac [best historical biographies .txt] 📗
- Author: Honoré de Balzac
Book online «The Village Rector, Honoré de Balzac [best historical biographies .txt] 📗». Author Honoré de Balzac
"when you get to be engineer-in-chief to have your
errors dragged forth by your subordinate? Before long your
engineer-in-chief will be made a divisional inspector. As soon as
any one of us commits a serious blunder, as he has done, the
administration (which can't allow itself to appear in the wrong)
will quietly retire him from active duty by making him inspector."
That's how the reward of merit devolves on incapacity. All France
knew of the disaster which happened in the heart of Paris to the
first suspension bridge built by an engineer, a member of the
Academy of Sciences; a melancholy collapse caused by blunders such
as none of the ancient engineers--the man who cut the canal at
Briare in Henri IV.'s time, or the monk who built the Pont Royal
--would have made; but our administration consoled its engineer
for his blunder by making him a member of the Council-general.
Are the technical schools vast manufactories of incapables? That
subject requires careful investigation. If I am right they need
reforming, at any rate in their method of proceeding,--for I am
not, of course, doubting the utility of such schools. Only, when
we look back into the past we see that France in former days never
wanted for the great talents necessary to the State; but now she
prefers to hatch out talent geometrically, after the theory of
Monge. Did Vauban ever go to any other Ecole than that great
school we call vocation? Who was Riquet's tutor? When great
geniuses arise above the social mass, impelled by vocation, they
are nearly always rounded into completeness; the man is then not
merely a specialist, he has the gift of universality. Do you think
that an engineer from the Ecole Polytechnique could ever create
one of those miracles of architecture such as Leonardo da Vinci
knew how to build,--mechanician, architect, painter, inventor of
hydraulics, indefatigable constructor of canals that he was?
Trained from their earliest years to the baldness of axiom and
formula, the youths who leave the Ecole have lost the sense of
elegance and ornament; a column seems to them useless; they return
to the point where art begins, and cling to the useful.
But all this is nothing in comparison to the real malady which is
undermining me. I feel an awful transformation going on within me;
I am conscious that my powers and my faculties, formerly
unnaturally taxed, are giving way. I am letting the prosaic
influence of my life get hold of me. I who, by the very nature of
my efforts, looked to do some great thing, I am face to face with
none but petty ones; I measure stones, I inspect roads, I have not
enough to really occupy me for two hours in my day. I see my
colleagues marry, and fall into a situation contrary to the spirit
of modern society. I wanted to be useful to my country. Is my
ambition an unreasonable one? The country asked me to put forth
all my powers; it told me to become a representative of science;
yet here I am with folded arms in the depths of the provinces. I
am not even allowed to leave the locality in which I am penned, to
exercise my faculties in planning useful enterprises. A hidden but
very real disfavor is the certain reward of any one of us who
yields to an inspiration and goes beyond the special service laid
down for him.
No, the favor a superior man has to hope for in that case is that
his talent and his presumption may not be noticed, and that his
project may be buried in the archives of the administration. What
think you will be the reward of Vicat, the one among us who has
brought about the only real progress in the practical science of
construction? The Council-general of the _Ponts et Chaussees_,
composed in part of men worn-out by long and sometimes honorable
service, but whose only remaining force is for negation, and who
set aside everything they no longer comprehend, is the
extinguisher used to snuff out the projects of audacious spirits.
This Council seems to have been created to paralyze the arm of
that glorious youth of France, which asks only to work and to be
useful to its country.
Monstrous things are done in Paris. The future of a province
depends on the mere signature of men who (through intrigues I have
no time to explain to you) often stop the execution of useful and
much-needed work; in fact, the best plans are often those which
offer most to the cupidity of commercial companies or speculators.
Another five years and I shall no longer be myself; my ambition
will be quenched, my desire to use the faculties my country
ordered me to exercise gone forever; the faculties themselves are
rusting out in the miserable corner of the world in which I
vegetate. Taking my chances at their best, the future seems to me
a poor thing. I have just taken advantage of a furlough to come to
Paris; I mean to change my profession and find some other way to
put my energy, my knowledge, and my activity to use. I shall send
in my resignation and go to some other country, where men of my
special capacity are wanted.
If I find I cannot do this, then I shall throw myself into the
struggle of the new doctrines, which certainly seem calculated to
produce great changes in the present social order by judiciously
guiding the working-classes. What are we now but workers without
work, tools on the shelves of a shop? We are trained and organized
as if to move the world, and nothing is given us to do. I feel
within me some great thing, which is decreasing daily, and will
soon vanish; I tell you so with mathematical frankness. Before
making the change I want your advice; I look upon myself as your
child, and I will never take any important step without consulting
you, for your experience is equal to your kindness.
I know very well that the State, after obtaining a class of
trained men, cannot undertake for them alone great public works;
there are not three hundred bridges needed a year in all France;
the State can no more build great buildings for the fame of its
engineers than it can declare war merely to win battles and bring
to the front great generals; but, then, as men of genius have
never failed to present themselves when the occasion called for
them, springing from the crowd like Vauban, can there be any
greater proof of the uselessness of the present institution? Can't
they see that when they have stimulated a man of talent by all
those preparations he will make a fierce struggle before he allows
himself to become a nonentity? Is this good policy on the part of
the State? On the contrary, is not the State lighting the fire of
ardent ambitions, which must find fuel somewhere.
Among the six hundred young men whom they put forth every year
there are exceptions,--men who resist what may be called their
demonetization. I know some myself, and if I could tell you their
struggles with men and things when armed with useful projects and
conceptions which might bring life and prosperity to the half-dead
provinces where the State has sent them, you would feel that a man
of power, a man of talent, a man whose nature is a miracle, is a
hundredfold more unfortunate and more to be pitied than the man
whose lower nature lets him submit to the shrinkage of his
faculties.
I have made up my mind, therefore, that I would rather direct some
commercial or industrial enterprise, and live on small means while
trying to solve some of the great problems still unknown to
industry and to society, than remain at my present post.
You will tell me, perhaps, that nothing hinders me from employing
the leisure that I certainly have in using my intellectual powers
and seeking in the stillness of this commonplace life the solution
of some problem useful to humanity. Ah! monsieur, don't you know
the influence of the provinces,--the relaxing effect of a life
just busy enough to waste time on futile labor, and not enough to
use the rich resources our education has given us? Don't think me,
my dear protector, eaten up by the desire to make a fortune, nor
even by an insensate desire for fame. I am too much of a
calculator not to know the nothingness of glory. Neither do I want
to marry; seeing the fate now before me, I think my existence a
melancholy gift to offer any woman. As for money, though I regard
it as one of the most powerful means given to social man to act
with, it is, after all, but a means.
I place my whole desire and happiness on the hope of being useful
to my country. My greatest pleasure would be to work in some
situation suited to my faculties. If in your region, or in the
circle of your acquaintances, you should hear of any enterprise
that needed the capacities you know me to possess, think of me; I
will wait six months for your answer before taking any step.
What I have written here, dear sir and friend, others think. I
have seen many of my classmates or older graduates caught like me
in the toils of some specialty,--geographical engineers,
captain-professors, captains of engineers, who will remain captains
all their lives, and now bitterly regret they did not enter active
service with the army. Reflecting on these miserable results, I
ask myself the following questions, and I would like your opinion
on them, assuring you that they are the fruit of long meditation,
clarified in the fires of suffering:--
What is the real object of the State? Does it truly seek to obtain
fine capacities? The system now pursued directly defeats that end;
it has crated the most thorough mediocrities that any government
hostile to superiority could desire. Does it wish to give a career
errors dragged forth by your subordinate? Before long your
engineer-in-chief will be made a divisional inspector. As soon as
any one of us commits a serious blunder, as he has done, the
administration (which can't allow itself to appear in the wrong)
will quietly retire him from active duty by making him inspector."
That's how the reward of merit devolves on incapacity. All France
knew of the disaster which happened in the heart of Paris to the
first suspension bridge built by an engineer, a member of the
Academy of Sciences; a melancholy collapse caused by blunders such
as none of the ancient engineers--the man who cut the canal at
Briare in Henri IV.'s time, or the monk who built the Pont Royal
--would have made; but our administration consoled its engineer
for his blunder by making him a member of the Council-general.
Are the technical schools vast manufactories of incapables? That
subject requires careful investigation. If I am right they need
reforming, at any rate in their method of proceeding,--for I am
not, of course, doubting the utility of such schools. Only, when
we look back into the past we see that France in former days never
wanted for the great talents necessary to the State; but now she
prefers to hatch out talent geometrically, after the theory of
Monge. Did Vauban ever go to any other Ecole than that great
school we call vocation? Who was Riquet's tutor? When great
geniuses arise above the social mass, impelled by vocation, they
are nearly always rounded into completeness; the man is then not
merely a specialist, he has the gift of universality. Do you think
that an engineer from the Ecole Polytechnique could ever create
one of those miracles of architecture such as Leonardo da Vinci
knew how to build,--mechanician, architect, painter, inventor of
hydraulics, indefatigable constructor of canals that he was?
Trained from their earliest years to the baldness of axiom and
formula, the youths who leave the Ecole have lost the sense of
elegance and ornament; a column seems to them useless; they return
to the point where art begins, and cling to the useful.
But all this is nothing in comparison to the real malady which is
undermining me. I feel an awful transformation going on within me;
I am conscious that my powers and my faculties, formerly
unnaturally taxed, are giving way. I am letting the prosaic
influence of my life get hold of me. I who, by the very nature of
my efforts, looked to do some great thing, I am face to face with
none but petty ones; I measure stones, I inspect roads, I have not
enough to really occupy me for two hours in my day. I see my
colleagues marry, and fall into a situation contrary to the spirit
of modern society. I wanted to be useful to my country. Is my
ambition an unreasonable one? The country asked me to put forth
all my powers; it told me to become a representative of science;
yet here I am with folded arms in the depths of the provinces. I
am not even allowed to leave the locality in which I am penned, to
exercise my faculties in planning useful enterprises. A hidden but
very real disfavor is the certain reward of any one of us who
yields to an inspiration and goes beyond the special service laid
down for him.
No, the favor a superior man has to hope for in that case is that
his talent and his presumption may not be noticed, and that his
project may be buried in the archives of the administration. What
think you will be the reward of Vicat, the one among us who has
brought about the only real progress in the practical science of
construction? The Council-general of the _Ponts et Chaussees_,
composed in part of men worn-out by long and sometimes honorable
service, but whose only remaining force is for negation, and who
set aside everything they no longer comprehend, is the
extinguisher used to snuff out the projects of audacious spirits.
This Council seems to have been created to paralyze the arm of
that glorious youth of France, which asks only to work and to be
useful to its country.
Monstrous things are done in Paris. The future of a province
depends on the mere signature of men who (through intrigues I have
no time to explain to you) often stop the execution of useful and
much-needed work; in fact, the best plans are often those which
offer most to the cupidity of commercial companies or speculators.
Another five years and I shall no longer be myself; my ambition
will be quenched, my desire to use the faculties my country
ordered me to exercise gone forever; the faculties themselves are
rusting out in the miserable corner of the world in which I
vegetate. Taking my chances at their best, the future seems to me
a poor thing. I have just taken advantage of a furlough to come to
Paris; I mean to change my profession and find some other way to
put my energy, my knowledge, and my activity to use. I shall send
in my resignation and go to some other country, where men of my
special capacity are wanted.
If I find I cannot do this, then I shall throw myself into the
struggle of the new doctrines, which certainly seem calculated to
produce great changes in the present social order by judiciously
guiding the working-classes. What are we now but workers without
work, tools on the shelves of a shop? We are trained and organized
as if to move the world, and nothing is given us to do. I feel
within me some great thing, which is decreasing daily, and will
soon vanish; I tell you so with mathematical frankness. Before
making the change I want your advice; I look upon myself as your
child, and I will never take any important step without consulting
you, for your experience is equal to your kindness.
I know very well that the State, after obtaining a class of
trained men, cannot undertake for them alone great public works;
there are not three hundred bridges needed a year in all France;
the State can no more build great buildings for the fame of its
engineers than it can declare war merely to win battles and bring
to the front great generals; but, then, as men of genius have
never failed to present themselves when the occasion called for
them, springing from the crowd like Vauban, can there be any
greater proof of the uselessness of the present institution? Can't
they see that when they have stimulated a man of talent by all
those preparations he will make a fierce struggle before he allows
himself to become a nonentity? Is this good policy on the part of
the State? On the contrary, is not the State lighting the fire of
ardent ambitions, which must find fuel somewhere.
Among the six hundred young men whom they put forth every year
there are exceptions,--men who resist what may be called their
demonetization. I know some myself, and if I could tell you their
struggles with men and things when armed with useful projects and
conceptions which might bring life and prosperity to the half-dead
provinces where the State has sent them, you would feel that a man
of power, a man of talent, a man whose nature is a miracle, is a
hundredfold more unfortunate and more to be pitied than the man
whose lower nature lets him submit to the shrinkage of his
faculties.
I have made up my mind, therefore, that I would rather direct some
commercial or industrial enterprise, and live on small means while
trying to solve some of the great problems still unknown to
industry and to society, than remain at my present post.
You will tell me, perhaps, that nothing hinders me from employing
the leisure that I certainly have in using my intellectual powers
and seeking in the stillness of this commonplace life the solution
of some problem useful to humanity. Ah! monsieur, don't you know
the influence of the provinces,--the relaxing effect of a life
just busy enough to waste time on futile labor, and not enough to
use the rich resources our education has given us? Don't think me,
my dear protector, eaten up by the desire to make a fortune, nor
even by an insensate desire for fame. I am too much of a
calculator not to know the nothingness of glory. Neither do I want
to marry; seeing the fate now before me, I think my existence a
melancholy gift to offer any woman. As for money, though I regard
it as one of the most powerful means given to social man to act
with, it is, after all, but a means.
I place my whole desire and happiness on the hope of being useful
to my country. My greatest pleasure would be to work in some
situation suited to my faculties. If in your region, or in the
circle of your acquaintances, you should hear of any enterprise
that needed the capacities you know me to possess, think of me; I
will wait six months for your answer before taking any step.
What I have written here, dear sir and friend, others think. I
have seen many of my classmates or older graduates caught like me
in the toils of some specialty,--geographical engineers,
captain-professors, captains of engineers, who will remain captains
all their lives, and now bitterly regret they did not enter active
service with the army. Reflecting on these miserable results, I
ask myself the following questions, and I would like your opinion
on them, assuring you that they are the fruit of long meditation,
clarified in the fires of suffering:--
What is the real object of the State? Does it truly seek to obtain
fine capacities? The system now pursued directly defeats that end;
it has crated the most thorough mediocrities that any government
hostile to superiority could desire. Does it wish to give a career
Free e-book «The Village Rector, Honoré de Balzac [best historical biographies .txt] 📗» - read online now
Similar e-books:
Comments (0)