The Reign of Greed, José Rizal [top 10 books of all time .TXT] 📗
- Author: José Rizal
- Performer: -
Book online «The Reign of Greed, José Rizal [top 10 books of all time .TXT] 📗». Author José Rizal
“How’s this?” asked Paulita guilelessly. “Are those the savages that you spoke of?”
“No,” replied the imperturbable Juanito, “there’s a mistake—they’ve got their places mixed—those coming behind—”
“Those with the whips?”
Juanito nodded assent, but he was rather perplexed and uneasy.
“So those girls are the cochers?”
Here Juanito was attacked by such a violent fit of coughing that some of the spectators became annoyed.
“Put him out! Put the consumptive out!” called a voice.
Consumptive! To be called a consumptive before Paulita! Juanito wanted to find the blackguard and make him swallow that “consumptive.” Observing that the women were trying to hold him back, his bravado increased, and he became more conspicuously ferocious. But fortunately it was Don Custodio who had made the diagnosis, and he, fearful of attracting attention to himself, pretended to hear nothing, apparently busy with his criticism of the play.
“If it weren’t that I am with you,” remarked Juanito, rolling his eyes like some dolls that are moved by clockwork, and to make the resemblance more real he stuck out his tongue occasionally.
Thus that night he acquired in Doña Victorina’s eyes the reputation of being brave and punctilious, so she decided in her heart that she would marry him just as soon as Don Tiburcio was out of the way. Paulita became sadder and sadder in thinking about how the girls called cochers could occupy Isagani’s attention, for the name had certain disagreeable associations that came from the slang of her convent school-days.
At length the first act was concluded, the marquis taking away as servants Serpolette and Germaine, the representative of timid beauty in the troupe, and for coachman the stupid Grenicheux. A burst of applause brought them out again holding hands, those who five seconds before had been tormenting one another and were about to come to blows, bowing and smiling here and there to the gallant Manila public and exchanging knowing looks with various spectators.
While there prevailed the passing tumult occasioned by those who crowded one another to get into the greenroom and felicitate the actresses and by those who were going to make calls on the ladies in the boxes, some expressed their opinions of the play and the players.
“Undoubtedly, Serpolette is the best,” said one with a knowing air.
“I prefer Germaine, she’s an ideal blonde.”
“But she hasn’t any voice.”
“What do I care about the voice?”
“Well, for shape, the tall one.”
“Pshaw,” said Ben-Zayb, “not a one is worth a straw, not a one is an artist!”
Ben-Zayb was the critic for El Grito de la Integridad, and his disdainful air gave him great importance in the eyes of those who were satisfied with so little.
“Serpolette hasn’t any voice, nor Germaine grace, nor is that music, nor is it art, nor is it anything!” he concluded with marked contempt. To set oneself up as a great critic there is nothing like appearing to be discontented with everything. Besides, the management had sent only two seats for the newspaper staff.
In the boxes curiosity was aroused as to who could be the possessor of the empty one, for that person, would surpass every one in chic, since he would be the last to arrive. The rumor started somewhere that it belonged to Simoun, and was confirmed: no one had seen the jeweler in the reserved seats, the greenroom, or anywhere else.
“Yet I saw him this afternoon with Mr. Jouay,” some one said. “He presented a necklace to one of the actresses.”
“To which one?” asked some of the inquisitive ladies.
“To the finest of all, the one who made eyes at his Excellency.”
This information was received with looks of intelligence, winks, exclamations of doubt, of confirmation, and half-uttered commentaries.
“He’s trying to play the Monte Cristo,” remarked a lady who prided herself on being literary.
“Or purveyor to the Palace!” added her escort, jealous of Simoun.
In the students’ box, Pecson, Sandoval, and Isagani had remained, while Tadeo had gone to engage Don Custodio in conversation about his projects, and Makaraig to hold an interview with Pepay.
“In no way, as I have observed to you before, friend Isagani,” declared Sandoval with violent gestures and a sonorous voice, so that the ladies near the box, the daughters of the rich man who was in debt to Tadeo, might hear him, “in no way does the French language possess the rich sonorousness or the varied and elegant cadence of the Castilian tongue. I cannot conceive, I cannot imagine, I cannot form any idea of French orators, and I doubt that they have ever had any or can have any now in the strict construction of the term orator, because we must not confuse the name orator with the words babbler and charlatan, for these can exist in any country, in all the regions of the inhabited world, among the cold and curt Englishmen as among the lively and impressionable Frenchmen.”
Thus he delivered a magnificent review of the nations, with his poetical characterizations and most resounding epithets. Isagani nodded assent, with his thoughts fixed on Paulita, whom he had surprised gazing at him with an expressive look which contained a wealth of meaning. He tried to divine what those eyes were expressing—those eyes that were so eloquent and not at all deceptive.
“Now you who are a poet, a slave to rhyme and meter, a son of the Muses,” continued Sandoval, with an elegant wave of his hand, as though he were saluting, on the horizon, the Nine Sisters, “do you comprehend, can you conceive, how a language so harsh and unmusical as French can give birth to poets of such gigantic stature as our Garcilasos, our Herreras, our Esproncedas, our Calderons?”
“Nevertheless,” objected Pecson, “Victor Hugo—”
“Victor Hugo, my friend Pecson, if Victor Hugo is a poet, it is because he owes it to Spain, because it is an established fact, it is a matter beyond all doubt, a thing admitted even by the Frenchmen themselves, so envious of Spain, that if Victor Hugo has genius, if he really is a poet, it is because his childhood was spent in Madrid; there he drank in his first impressions, there his brain was molded, there his imagination was colored, his heart modeled, and the most beautiful concepts of his mind born. And after all, who is Victor Hugo? Is he to be compared at all with our modern—”
This peroration was cut short by the return of Makaraig with a despondent air and a bitter smile on his lips, carrying in his hand a note, which he offered silently to Sandoval, who read:
“MY DOVE: Your letter has reached me late, for I have already handed in my decision, and it has been approved. However, as if I had guessed your wish, I have decided the matter according to the desires of your protégés. I’ll be at the theater and wait for you after the performance.
“Your duckling,
“CUSTODINING.”
“How tender the man is!” exclaimed Tadeo with emotion.
“Well?” said Sandoval. “I don’t see anything wrong about this—quite the reverse!”
“Yes,” rejoined Makaraig with his bitter smile, “decided favorably! I’ve just seen Padre Irene.”
“What does Padre Irene say?” inquired Pecson.
“The same as Don Custodio, and the rascal still had the audacity to congratulate me. The Commission, which has taken as its own the decision of the arbiter, approves the idea and felicitates the students on their patriotism and their thirst for knowledge—”
“Well?”
“Only that, considering our duties—in short, it says that in order that the idea may not be lost, it concludes that the direction and execution of the plan should be placed in charge of one of the religious corporations, in case the Dominicans do not wish to incorporate the academy with the University.”
Exclamations of disappointment greeted the announcement. Isagani rose, but said nothing.
“And in order that we may participate in the management of the academy,” Makaraig went on, “we are intrusted with the collection of contributions and dues, with the obligation of turning them over to the treasurer whom the corporation may designate, which treasurer will issue us receipts.”
“Then we’re tax-collectors!” remarked Tadeo.
“Sandoval,” said Pecson, “there’s the gauntlet—take it up!”
“Huh! That’s not a gauntlet—from its odor it seems more like a sock.”
“The funniest, part of it,” Makaraig added, “is that Padre Irene has advised us to celebrate the event with a banquet or a torchlight procession—a public demonstration of the students en masse to render thanks to all the persons who have intervened in the affair.”
“Yes, after the blow, let’s sing and give thanks. Super flumina Babylonis sedimus!”
“Yes, a banquet like that of the convicts,” said Tadeo.
“A banquet at which we all wear mourning and deliver funeral orations,” added Sandoval.
“A serenade with the Marseillaise and funeral marches,” proposed Isagani.
“No, gentlemen,” observed Pecson with his clownish grin, “to celebrate the event there’s nothing like a banquet in a pansitería, served by the Chinamen without camisas. I insist, without camisas!”
The sarcasm and grotesqueness of this idea won it ready acceptance, Sandoval being the first to applaud it, for he had long wished to see the interior of one of those establishments which at night appeared to be so merry and cheerful.
Just as the orchestra struck up for the second act, the young men arose and left the theater, to the scandal of the whole house.
A CorpseSimoun had not, in fact, gone to the theater. Already, at seven o’clock in the evening, he had left his house looking worried and gloomy. His servants saw him return twice, accompanied by different individuals, and at eight o’clock Makaraig encountered him pacing along Calle Hospital near the nunnery of St. Clara, just when the bells of its church were ringing a funeral knell. At nine Camaroncocido saw him again, in the neighborhood of the theater, speak with a person who seemed to be a student, pay the latter’s admission to the show, and again disappear among the shadows of the trees.
“What is it to me?” again muttered Camaroncocido. “What do I get out of watching over the populace?”
Basilio, as Makaraig said, had not gone to the show. The poor student, after returning from San Diego, whither he had gone to ransom Juli, his future bride, from her servitude, had turned again to his studies, spending his time in the hospital, in studying, or in nursing Capitan Tiago, whose affliction he was trying to cure.
The invalid had become an intolerable character. During his bad spells, when he felt depressed from lack of opium, the doses of which Basilio was trying to reduce, he would scold, mistreat, and abuse the boy, who bore it resignedly, conscious that he was doing good to one to whom he owed so much, and yielded only in the last extremity. His vicious appetite satisfied, Capitan Tiago would fall into a good humor, become tender, and call him his son, tearfully recalling the youth’s services, how well he administered the estates, and would even talk of making him his heir. Basilio would smile bitterly and reflect that in this world complaisance with vice is rewarded better than fulfilment of duty. Not a few times did he feel tempted to give free rein to the craving and conduct his benefactor to the grave by a path of flowers and smiling illusions rather than lengthen his life along a road of sacrifice.
“What a fool I am!” he often said to himself. “People are stupid and then pay for it.”
But he would shake his head as he thought of Juli, of the wide future before him. He counted upon living without a stain on his conscience, so he continued the treatment prescribed, and bore everything patiently.
Yet with all his care the sick man, except for short periods of improvement, grew worse. Basilio had planned gradually to reduce the amount of the dose, or at least not to let him injure himself by increasing it, but on
Comments (0)