The Origin of the Family Private Property and the State, Frederick Engels [animal farm read txt] 📗

[6] Translator's note.

Advocates of vegetarianism may, of course, challenge this statement and show that all the testimony of anthropology is not in favor of the meat-eaters. It must also be admitted that diet is not the only essential factor in environment which influences the development of races. And there is no conclusive evidence to prove the absolute superiority of one diet over another. Neither have we any proofs that cannibalism ever was in general practice. It rather seems to have been confined to limited groups of people in especially ill-favored localities or to times of great scarcity of food. Hence we can neither refer to cannibalism as a typical stage in human history, nor are we obliged to accept the vegetarian hypothesis of a transition from a meat diet to a plant diet as a condition sine qua non of higher human development.

Morgan, who spent the greater part of his life among the Iroquois in the State of New York and who had been adopted into one of their tribes, the Senecas, found among them a system of relationship that was in contradiction with their actual family relations. Among them existed what Morgan terms the syndyasmian or pairing family, a monogamous state easily dissolved by either side. The offspring of such a couple was identified and acknowledged by all the world. There could be no doubt to whom to apply the terms father, mother, son, daughter, brother, sister. But the actual use of these words was not in keeping with their fundamental meaning. For the Iroquois addresses as sons and daughters not only his own children, but also those of his brothers; and he is called father by all of them. But the children of his sisters he calls nephews and nieces, and they call him uncle. Vice versa, an Iroquois woman calls her own children as well as those of her sisters sons and daughters and is addressed as mother by them. But the children of her brothers are called nephews and nieces, and they call her aunt. In the same way, the children of brothers call one another brothers and sisters, and so do the children of sisters. But the children of a sister call those of her brother cousins, and vice versa. And these are not simply meaningless terms, but expressions of actually existing conceptions of proximity and remoteness, equality or inequality of consanguinity.

These conceptions serve as the fundament of a perfectly elaborated system of relationship, capable of expressing several hundred different relations of a single individual. More still, this system is not only fully accepted by all American Indians—no exception has been found so far—but it is also in use with hardly any modifications among the original inhabitants of India, among the Dravidian tribes of the Dekan and the Gaura tribes of Hindostan.

The terms of relationship used by the Tamils of Southern India and by the Seneca-Iroquois of New York State are to this day identical for more than two hundred different family relations. And among these East Indian tribes also, as among all American Indians, the relations arising out of the prevailing form of the family are not in keeping with the system of kinship.

How can this be explained? In view of the important role played by kinship in the social order of all the savage and barbarian races, the significance of such a widespread system cannot be obliterated by phrases.

A system that is generally accepted in America, that also exists in Asia among people of entirely different races, that is frequently found in a more or less modified form all over Africa and Australia, such a system requires a historical explanation and cannot be talked down, as was attempted, e. g., by McLennan. The terms father, child, brother, sister are more than mere honorary titles; they carry in their wake certain well-defined and very serious obligations, the aggregate of which comprises a very essential part of the social constitution of those nations. And the explanation was found. In the Sandwich Islands (Hawaii) there existed up to the first half of the nineteenth century a family form producing just such fathers and mothers, brothers and sisters, uncles and aunts, nephews and nieces, as the old Indo-American system of kinship. But how remarkable! The Hawaiian system of kinship again did not agree with the family form actually prevailing there. For there all the children of brothers and sisters, without any exception, are considered brothers and sisters, and regarded as the common children not only of their mother or her sisters, or their father and his brothers, but of all the brothers and sisters of their parents without distinction. While thus the American system of kinship presupposes an obsolete primitive form of the family, which is still actually existing in Hawaii, the Hawaiian system on the other hand points to a still more primitive form of the family, the actual existence of which cannot be proved any more, but which must have existed, because otherwise such a system of kinship could not have arisen. According to Morgan, the family is the active element; it is never stationary, but in progression from a lower to a higher form in the same measure in which society develops from a lower to a higher stage. But the systems of kinship are passive. Only in long intervals they register the progress made by the family in course of time, and only then are they radically changed, when the family has done so. "And," adds Marx, "it is the same with political, juridical, religious and philosophical systems in general." While the family keeps on growing, the system of kinship becomes ossified. The latter continues in this state and the family grows beyond it. With the same certainty which enabled Cuvier to conclude from some bones of Marsupialia found near Paris that extinct marsupialia had lived there, with this same certainty may we conclude from a system of kinship transmitted by history that the extinct form of the family corresponding to this system was once in existence.

The systems of kinship and forms of the family just mentioned differ from the present systems in that every child has several fathers and mothers. Under the American system to which the Hawaiian system corresponds, brother and sister cannot be father and mother of the same child; but the Hawaiian system presupposes a family, in which, on the contrary, this was the rule. We are here confronted by a series of family forms that are in direct contradiction with those that were currently regarded as alone prevailing. The conventional conception knows only monogamy, furthermore polygamy of one man, eventually also polyandry of one woman. But it passes in silence, as is meet for a moralizing philistine, that the practice silently but without compunction supersedes these barriers sanctioned officially by society. The study of primeval history, however, shows us conditions, where men practiced polygamy and women at the same time polyandry, so that their children were considered common to all; conditions that up to their final transition into monogamy underwent a whole series of modifications. These modifications slowly and gradually contract the circle comprised by the common tie of marriage until only the single couple remains which prevails to-day.

In thus constructing backward the history of the family, Morgan, in harmony with the majority of his colleagues, arrives at a primeval condition, where unrestricted sexual intercourse existed within a tribe, so that every woman belonged to every man, and vice versa.

Much has been said about this primeval state of affairs since the eighteenth century, but only in general commonplaces. It is one of Bachofen's great merits to have taken the subject seriously and to have searched for traces of this state in historical and religious traditions. To-day we know that these traces, found by him, do not lead back to a stage of unlimited sexual intercourse, but to a much later form, the group marriage. The primeval stage, if it really ever existed, belongs to so remote a period, that we can hardly expect to find direct proofs of its former existence among these social fossils, backward savages. Bachofen's merit consists in having brought this question to the fore.[7]

It has lately become a fashion to deny the existence of this early stage of human sex life, in order to spare us this "shame." Apart from the absence of all direct proof, the example of the rest of animal life is invoked. From the latter, Letourneau (Evolution du mariage et de la famille, 1888) quoted numerous facts, alleged to prove that among animals also an absolutely unlimited sexual intercourse belongs to a lower stage. But I can only conclude from all these facts that they prove absolutely nothing for