The Lerouge Case, Émile Gaboriau [old books to read TXT] 📗

creature, whom he had commenced to examine the day before. She was very ugly, in fact truly repulsive; but the expression of the eyes, when speaking of her soldier, returned to the magistrate’s memory.

“She loves him sincerely,” thought he. “If each one of the jurors had suffered what I am suffering now, she would be acquitted. But how many men in this world have loved passionately? Perhaps not one in twenty.”

He resolved to recommend this girl to the indulgence of the tribunal, and to extenuate as much as possible her guilt.

For he himself had just determined upon the commission of a crime. He was resolved to kill Albert de Commarin.

During the rest of the night he became all the more determined in this resolution, demonstrating to himself by a thousand mad reasons, which he found solid and inscrutable, the necessity for and the justifiableness of this vengeance.

At seven o’clock in the morning, he found himself in an avenue of the Bois de Boulogne, not far from the lake. He made at once for the Porte Maillot, procured a cab, and was driven to his house.

The delirium of the night continued, but without suffering. He was conscious of no fatigue. Calm and cool, he acted under the power of an hallucination, almost like a somnambulist.

He reflected and reasoned, but without his reason. As soon as he arrived home he dressed himself with care, as was his custom formerly when visiting the Marchioness d’Arlange, and went out. He first called at an armourer’s and bought a small revolver, which he caused to be carefully loaded under his own eyes, and put it into his pocket. He then called on the different persons he supposed capable of informing him to what club the viscount belonged. No one noticed the strange state of his mind, so natural were his manners and conversations.

It was not until the afternoon that a young friend of his gave him the name of Albert de Commarin’s club, and offered to conduct him thither, as he too was a member.

M. Daburon accepted warmly, and accompanied his friend. While passing along, he grasped with frenzy the handle of the revolver which he kept concealed, thinking only of the murder he was determined to commit, and the means of insuring the accuracy of his aim.

“This will make a terrible scandal,” thought he, “above all if I do not succeed in blowing my own brains out. I shall be arrested, thrown into prison, and placed upon my trial at the assizes. My name will be dishonoured! Bah! what does that signify? Claire does not love me, so what care I for all the rest? My father no doubt will die of grief, but I must have my revenge!”

On arriving at the club, his friend pointed out a very dark young man, with a haughty air, or what appeared so to him, who, seated at a table, was reading a review. It was the viscount.

M. Daburon walked up to him without drawing his revolver. But when within two paces, his heart failed him; he turned suddenly and fled, leaving his friend astonished at a scene, to him, utterly inexplicable.

Only once again will Albert de Commarin be as near death.

On reaching the street, it seemed to M. Daburon that the ground was receding from beneath him, that everything was turning around him. He tried to cry out, but could not utter a sound; he struck at the air with his hands, reeled for an instant, and then fell all of a heap on the pavement.

The passersby ran and assisted the police to raise him. In one of his pockets they found his address, and carried him home. When he recovered his senses, he was in his bed, at the foot of which he perceived his father.

“What has happened?” he asked. With much caution they told him, that for six weeks he had wavered between life and death. The doctors had declared his life saved; and, now that reason was restored, all would go well.

Five minutes’ conversation exhausted him. He shut his eyes, and tried to collect his ideas; but they whirled hither and thither wildly, as autumn leaves in the wind. The past seemed shrouded in a dark mist; yet, in the midst of the darkness and confusion, all that concerned Mademoiselle d’Arlange stood out clear and luminous. All his actions from the moment when he embraced Claire appeared before him. He shuddered, and his hair was in a moment soaking with perspiration.

He had almost become an assassin. The proof that he was restored to full possession of his faculties was, that a question of criminal law crossed his brain.

“The crime committed,” said he to himself, “should I have been condemned? Yes. Was I responsible? No. Is crime merely the result of mental alienation? Was I mad? Or was I in that peculiar state of mind which usually precedes an illegal attempt? Who can say? Why have not all judges passed through an incomprehensible crisis such as mine? But who would believe me, were I to recount my experience?”

Some days later, he was sufficiently recovered to tell his father all. The old gentleman shrugged his shoulders, and assured him it was but a reminiscence of his delirium.

The good old man was moved at the story of his son’s luckless wooing, without seeing therein, however, an irreparable misfortune. He advised him to think of something else, placed at his disposal his entire fortune, and recommended him to marry a stout Poitevine heiress, very gay and healthy, who would bear him some fine children. Then, as his estate was suffering by his absence, he returned home. Two months later, the investigating magistrate had resumed his ordinary avocations. But try as he would, he only went through his duties like a body without a soul. He felt that something was broken.

Once he ventured to pay a visit to his old friend, the marchioness. On seeing him, she uttered a cry of terror. She took him for a spectre, so much was