Men in War, Andreas Latzko [best book club books of all time .txt] 📗

maddeningly from all those eyes. It drove him to sheer despair.

If only he could have driven them back to their own people and gone ahead alone! With a jerk he threw out his chest, fixed his eyes on a medal that a man in the middle of the long row was wearing, and said:

“Boys, we’re going to meet the enemy now. I count upon each of you to do his duty, faithful to the oath you have sworn to the flag. I shall ask nothing of you that the interest of our fatherland and your own interest therefore and the safety of your wives and children do not absolutely require. You may depend upon that. Good luck! And now—forward, march!”

Without being conscious of it, he had imitated Weixler’s voice, his unnaturally loud, studiedly incisive tone of command, so as to drown the emotion that fluttered in his throat. At the last words he faced about abruptly and without looking around tossed the final command over his shoulder for the men to deploy, and with his head sunk upon his chest he began the ascent, taking long strides. Behind him boots crunched and food pails clattered against some other part of the men’s accouterment. Soon, too, there came the sound of the gasping of heavily laden men; and a thick, suffocating smell of sweat settled upon the marching company.

Captain Marschner was ashamed. A real physical nausea at the part he had just played overcame him. What was there left for these simple people to do, these bricklayers and engineers and cultivators of the earth, who, bent over their daily tasks, had lived without vision into the future— what was there left for them to do when the grand folks, the learned people, their own captain with the three golden stars on his collar, assured them it was their duty and a most praiseworthy thing to shoot Italian bricklayers and engineers and farmers into fragments? They went —gasping behind him, and he—he led them on! Led them, against his inner conviction, because of his pitiful cowardice, and asked them to be courageous and contemptuous of death. He had talked them into it, had abused their confidence, had made capital of their love for their wives and children, because if he acted in the service of a lie, there was a chance of his continuing to live and even coming back home safe again, while if he stuck to the truth he believed in there was the certainty of his being stood up against a wall and shot.

He staked their lives and his own life on the throw of loaded dice because he was too cowardly to contemplate the certain loss of the game for himself alone.

The sun beat down murderously on the steep, treeless declivity. The sound of shells bursting off at a distance, of tattooing machine guns, and roaring artillery on their own side was now mingled with the howling sound of shots whizzing through the air and coming closer and closer. And still the top of the ridge had not been reached! The captain felt his breath fail him, stopped and raised his hand. The men were to get their wind back for a moment; they had been on the march since four o’clock that morning; they had done bravely with their forty-year-old legs. He could tell that by his own.

Full of compassion he looked upon the bluish red faces streaming with sweat, and gave a start when he saw Lieutenant Weixler approaching in long strides. Why could he no longer see that face without a sense of being attacked, of being caught at the throat by a hatred he could hardly control? He ought really to be glad to have the man at his side there. One glance into those coldly watchful eyes was sufficient to subdue any surge of compassion.

“With your permission, Captain,” he heard him rasp out, “I’m going over to the left wing. A couple of fellows there that don’t please me at all. Especially Simmel, the red-haired dog. He’s already pulling his head in when a shrapnel bursts over there.”

Marschner was silent. The red-haired dog—Simmel? Wasn’t that the red-haired endman in the second line, the paper-hanger and upholsterer who had carried that exquisite little girl in his arms up to the last moment—until Weixler had brutally driven him off to the train? It seemed to the captain as though he could still see the children’s astonished upward look at the mighty man who could scold their own father.

“Let him be, he’ll get used to it by and by,” he said mildly. “He’s got his children on his mind and isn’t in a hurry to make orphans of them. The men can’t all be heroes. If they just do their duty.”

Weixler’s face became rigid. His narrow lips tightened again into that hard, contemptuous expression which the captain felt each time like the blow of a whip.

“He’s not supposed to think of his brats now, but of his oath to the flag, of the oath he swore to his Majesty, his Commander-in-Chief! You just told them so yourself, Captain.”

“Yes, yes, I know I did,” Captain Marschner nodded absent-mindedly, and let himself slide down slowly on the grass. It was not surprising that this boy spoke as he did, but what was surprising was that twenty-five years ago, when he himself had come from the military academy all aglow with enthusiasm, the phrases “oath to the flag,” “his Majesty, and Commander-in-Chief” had seemed to him, too, to be the sum and substance of all things. In those days he would have been like this lad and would have gone to war full of joyous enthusiasm. But now that he had grown deaf to the fanfaronade of such words and clearly saw the framework on which they were constructed, how was he to keep pace with the young who were a credulous echo of every speech they heard? How was he suddenly to make bold reckless blades of his excellent, comfortable Philistines, whom life had so thoroughly tamed that at home they were capable of going hungry and not snatching at treasures that were separated from them by only a thin partition of glass? What was the use of making the same demands upon the upholsterer Simmel as upon the young lieutenant, who had never striven for anything else than to be named first for fencing, wrestling, and courageous conduct? Have mercenaries ever been famous for their morals, or good solid citizens for their fearlessness? Can one and the same man be twenty and forty-five years old at the same time?

Crouching there, his head between his fists, the captain became so absorbed in these thoughts that he lost all sense of the time and the place, and the lieutenant’s attempts to rouse him by passing by several times and hustling the men about loudly remained unsuccessful. But at last the sound of a horse’s hoofs brought him back to consciousness. An officer was galloping along the path that ran about the hill half way from the top. On his head he wore the tall cap that marked him as a member of the general staff. He reined in his horse, asked courteously where the company was bound and raised his eyebrows when Captain Marschner explained the precise position they were to take.

“So that’s where you’re going?” he exclaimed, and his grimace turned into a respectful smile. “Well, I congratulate you! You’re going into the very thickest of the lousy mess. For three days the Italians have been trying to break through at that point. I wouldn’t hold you back for a moment! The poor devils there now will make good use of the relief. Good-bye and good luck!”

Gracefully he touched the edge of his cap. His horse cried out under the pressure of his spurs, and he was gone.

The captain stared after him as though dazed. “Well, I congratulate you!” The words echoed in his ears. A man, well mounted, thoroughly rested, pink and neat as though he had just come out of a band-box, meets two hundred fellowmen dedicated to death; sees them sweaty, breathless, on the very edge of destruction; knows that in another hour many a face now turned upon him curiously will lie in the grass distorted by pain or rigid in death—and he says, smiling, “Well, I congratulate you!” And he rides on and no shudder of awe creeps down his back, no shadow touches his forehead!

The meeting will fade from the man’s memory without leaving a trace. At dinner that night nothing will remind him of the comrade whose hand, perhaps, he was the last one to press. To these chosen ones, who from their safe positions in the rear, drive the columns on into the fire, what matters a single company’s march to death? And the miserable, red-haired upholsterer here was trembling, pulling back his head, tearing his eyes open mightily, as though the fate of the world depended upon whether he would ever again carry his little red-haired girl in his arms. To be sure, if one viewed the whole matter in the proper perspective—as a member of the general staff riding by, who kept his vision fixed on the aim, that is, the victory that sooner or later would be celebrated to the clinking of glasses—why, from that point of view Weixler was right! It must make him indignant to have events of such epic grandeur made ridiculous by such a chicken-hearted creature as Simmel and degraded into a doleful family affair.

“The poor devils there now!” A cold shiver ran down Marschner’s back. The staff officer’s words suddenly evoked a vision of the shattered, bloodsoaked trench where the men, exhausted to the point of death, were yearning for him as for a redeemer. He arose, with a groan, seized by a grim, embittered hatred against this age. Not a single mesh in the net left open! Every minute of respite granted his own men was theft or even murder committed against the men out there. He threw up his arms and strode forward, determined to rest no more until he reached the trench that he and his company were to man and hold. His face was pale and careworn, and each time he caught the exasperating rasp of his lieutenant’s voice from the other wing crying “Forward! Forward!” it was drawn by a tortured smile.

Suddenly he stood still. Into the rattle, the boom, the explosion of artillery there leaped suddenly a new tone. It rose clearly above the rest of the din, which had almost ceased to penetrate the consciousness. It approached with such a shrill sound, with such indescribable swiftness, with so fierce a threat, that the sound seemed to be visible, as though you could actually see a screaming semicircle rise in the air, bite its way to one’s very forehead, and snap there with a short, hard, whiplike crack. A few feet away a little whirl of dust was puffed up, and invisible hail stones slapped rattling down upon the grass.

A shrapnel!

Captain Marschner looked round startled, and to his terror saw all the men’s eyes fixed on him, as though asking his advice. A peculiar smile of shame and embarrassment hovered about their lips.

It was his business to set the men a good example, to march on carelessly without stopping or looking up. After all it made no difference what one did one way or the other. There was no possibility of running away or hiding. It was all a matter of chance. Chance was the one thing that would protect a man. So the thing to do was to go ahead as if not noticing anything. If there was only one man in the company who did not seem to care, the others would be put to shame and would mutually control each