The Tempest, William Shakespeare [best free e book reader .TXT] 📗
- Author: William Shakespeare
- Performer: -
Book online «The Tempest, William Shakespeare [best free e book reader .TXT] 📗». Author William Shakespeare
Keep] Sleep Johnson conj.
251. See note (X).
267. ’twere] it were Singer.
267-271. Pope ends the lines with that? ... slipper ... bosom ... Milan ... molest ... brother.
267. See note (XI).
269. twenty] Ten Pope.
270. stand] stood Hanmer.
candied] Discandy’d Upton conj.
271. And melt] Would melt Johnson conj. Or melt id. conj.
273, 274. like, that’s dead; Whom I, with] like, whom I With Steevens (Farmer conj.).
275. whiles] om. Pope.
277. morsel] Moral Warburton.
280, 281. business ... hour.] hour ... business. Farmer conj.
282. precedent] Pope. president Ff.
287. O] om. Pope.
[They talk apart] Capell.
Re-enter Ariel invisible.] Capell. Enter Ariel with music and song. Ff.
289. you, his friend,] these, his friends Steevens (Johnson conj.).
289, 290. friend ... project dies ... them] friend ... projects dies ... you Hanmer. friend ... projects die ... them Malone conj. friend ... project dies ... thee Dyce.
298. [They wake.] Rowe.
300. this] thus Collier MS.
307. Gonzalo] om. Pope.
312. verily] verity Pope.
upon our guard] on guard Pope.
Act II: Scene 24. nor] F1 F2. not F3 F4.
15. and] now Pope. sent Edd. conj. (so Dryden).
21. foul] full Upton conj.
35. [Thunder] Capell.
38. dregs] drench Collier MS.
40. Scene iii. Pope.
[a bottle in his hand] Capell.
46. and Marian] Mirian Pope.
56. savages] salvages Ff.
60. at’s nostrils] Edd. at ’nostrils F1. at nostrils F2 F3 F4. at his nostrils Pope.
78. you, cat] you Cat Ff. a cat Hanmer. your cat Edd. conj.
84. well] F1 om. F2 F3 F4.
115, 116. Steevens prints as verse, I’ll ... thy True ... earthly.
118. swear, then, how thou escapedst] swear then: how escapedst thou? Pope.
119. Swum] Swom Ff.
131. and thy dog, and thy bush] thy dog and bush Steevens.
133. new] F1. the new F2 F3 F4.
135. weak] F1. shallow F2 F3 F4.
138. island] F1. isle F2 F3 F4.
150-154, 157-162, printed as verse by Pope (after Dryden).
162. scamels] shamois Theobald. seamalls, stannels id. conj.
163. Ste.] F1. Cal. F2 F3 F4.
165. Before here; bear my bottle Capell inserts [To Cal.]. See note (XII).
172. trencher] Pope (after Dryden). trenchering Ff.
175. hey-day] Rowe. high-day Ff.
Act III: Scene 11. and] but Pope.
2. sets] Rowe. set Ff.
4, 5. my ... odious] my mean task would be As heavy to me as ’tis odious Pope.
9. remove] move Pope.
14. labours] labour Hanmer.
15. Most busy lest] F1. Most busy least F2 F3 F4. Least busy Pope. Most busie-less Theobald. Most busiest Holt White conj. Most busy felt Staunton. Most busy still Staunton conj. Most busy-blest Collier MS. Most busiliest Bullock conj.
Most busy lest, when I do (doe F1 F2 F3) it] Most busy when least I do it Brae conj. Most busiest when idlest Spedding conj. Most busy left when idlest Edd. conj. See note (XIII).
at a distance, unseen] Rowe.
17. you are] F1. thou art F2 F3 F4.
31. it is] is it Steevens conj. (ed. 1, 2, and 3). om. Steevens (ed. 4) (Farmer conj.).
34, 35. I do beseech you,—Chiefly] I do beseech you Chiefly Ff.
59. I therein do] I do Pope. Therein Steevens.
62. wooden] wodden F1.
than to] than I would Pope.
72. what else] aught else Malone conj. (withdrawn).
80. seeks] seekd F3 F4.
88. as] F1. so F2 F3 F4.
91. severally] Capell.
93. withal] Theobald. with all Ff.
Act III: Scene 2Scene ii. Another...] Theobald. The other... Pope.
Enter ...] Enter S. and T. reeling, Caliban following with a bottle. Capell. Enter C. S. and T. with a bottle. Johnson.
8. head] F1. heart F2 F3 F4.
13, 14. on. By this light, thou] on, by this light thou Ff. on, by this light.—Thou Capell.
25. debauched] debosh’d Ff.
37. to the suit I made to thee] the suit I made thee Steevens, who prints all Caliban’s speeches as verse.
60. Johnson conjectured that this line was spoken by Stephano.
68. farther] F1 no further F2 F3 F4.
72. [Beats him.] Rowe.
84. there] then Collier MS.
89. nor] and Pope.
93. deck] deck’t Hanmer.
96. I never saw a woman] I ne’er saw woman Pope.
99. great’st does least] greatest does the least Rowe.
115, 116] Printed as verse in Ff.
115. any] F1. and F2 F3 F4.
117. scout ’em, and scout ’em] Pope. cout ’em and skowt ’em Ff.
125. sins] sin F4.
132. twangling] twanging Pope.
133. sometime] F1. sometimes F2 F3 F4.
137. that] om. Pope.
147. Trin. Will come? I’ll follow, Stephano] Trin. Wilt come? Ste. I’ll follow. Capell. Ste. ... Wilt come? Trin. I’ll follow, Stephano. Ritson conj.
Act III: Scene 32. ache] ake F2 F3 F4. akes F1.
3. forth-rights] F2 F3 F4. fourth rights F1.
8. flatterer] F1. flatterers F2 F3 F4.
17. Prospero above] Malone. Prosper on the top Ff. See note (XIV).
20. were] F1 F2 F3. are F4.
26. ’tis true] to ’t Steevens conj.
did lie] lied Hanmer.
29. islanders] F2 F3 F4. islands F1.
32. gentle-kind] Theobald. gentle, kind Ff. gentle kind Rowe.
36. muse] F1 F2 F3. muse, F4. muse; Capell.
48. of five for one] Ff. on five for one Theobald. of one for five Malone, (Thirlby conj.) See note (XV).
49-51. I will ... past] Mason conjectured that these lines formed a rhyming couplet.
53. Scene iv. Pope.
54. instrument] instruments F4.
56. belch up you] F1 F2 F3. belch you up F4. belch up Theobald.
60. [... draw their swords] Hanmer.
65. dowle] down Pope.
plume] Rowe. plumbe F1 F2 F3. plumb F4.
67. strengths] strength F4.
79. wraths] wrath Theobald.
81. heart-sorrow] Edd. hearts-sorrow Ff. heart’s-sorrow Rowe. heart’s sorrow Pope.
82. mocks] mopps Theobald.
86. life] list Johnson conj.
90. now] om. Pope.
92. whom] who Hanmer.
93. mine] my Rowe.
[Exit above] Theobald.
94. something holy, sir,] something, holy Sir, F4.
99. bass] Johnson. base Ff.
106. do] om. Pope.
Act IV: Scene 13. a third] a thread Theobald. the thread Williams conj.
4. who] whom Pope.
7. test] F1. rest F2 F3 F4.
9. off] F2 F3 F4. of F1.
11. do] om. Pope.
13. gift] Rowe. guest Ff.
14. but] F1. om. F2 F3 F4.
25. ’tis] is Capell.
30. Phœbus’] Phœbus F1. Phœdus F2 F3. Phœduus F4.
34. Scene ii. Pope.
41. vanity] rarity S. Walker conj.
48. no?] no. Rowe.
53. abstemious] abstenious F1.
60. Scene iii. A Masque. Pope.
thy] F1. the F2 F3 F4.
64. pioned] pionied Warburton. peonied Steevens.
twilled] tulip’d Rowe. tilled Capell (Holt conj.). lilied Steevens.
66. broom-groves] brown groves Hanmer.
68. pole-clipt] pale-clipt Hanmer.
72. After this line Ff. have the stage direction, ‘Juno descends.’
74. her] Rowe. here Ff.
83. short-grass’d] F3 F4. short gras’d F1 F2. short-grass Pope.
96. bed-right] bed-rite Singer.
101. High’st] High Pope.
102. Enter Juno] om. Ff.
110. Cer.] Theobald. om. Ff.
foison] F1 and foison F2 F3 F4.
114. Spring] Rain Collier MS.
119. charmingly] charming lay Hanmer. charming lays Warburton. Harmoniously charming Steevens conj.
121. from their] F1. from all their F2 F3 F4.
123. wife] F1 (var.). Rowe. wise F1 (var.) F2 F3 F4.
124. Makes] make Pope.
sweet, now, silence] now, silence, sweet Hanmer.
124. In Ff. the stage direction [Juno, &c. follows line 127. Capell made the change.
128. windring] winding Rowe. wand’ring Steevens.
129. sedged] sedge Collier MS.
136. holiday] holly day F1 F2 F3. holy-day F4.
139. Scene iv. Pope.
143. This is] This’ (for This ’s) S. Walker conj.
strange] most strange Hanmer.
145. Ff put a comma after anger. Warburton omitted it.
146. do] om. Pope. See note (XVI).
151. this] F1. their F2 F3 F4. th’ air visions Warburton.
156. rack] F3 F4. racke F1 F2. track Hanmer. wreck Dyce (Malone conj.).
163. your] F1 F2 F3. you F4.
164. I thank thee, Ariel: come.] I thank you:—Ariel, come. Theobald.
169. Lest] F4. Least F1 F2 F3.
170. Say again] Well, say again Capell.
180. furzes] Rowe. firzes Ff.
181. shins] skins Warburton conj. (note, V. 1. p. 87).
182. filthy-mantled] filthy mantled Ff. filth-ymantled Steevens conj.
184. feet] fear Spedding conj.
190. all, all] are all Malone conj.
193. them on Rowe. on them Ff. Prospero ... invisible. Theobald, Capell. om. Ff.
194. Scene v. Pope.
230. Let’s alone] Let’s along Theobald. Let it alone Hanmer. Let ’t alone Collier. See note (XVII).
246. to apes] om. to Pope.
255. Stage direction added by Theobald.
256. they] F1 F3 F4. thou F2.
261. Lie] Rowe. lies Ff.
Act V: Scene 17. together] om. Pope.
Comments (0)