readenglishbook.com » Fiction » Absalom's Hair, Bjørnstjerne Bjørnson [manga ereader txt] 📗

Book online «Absalom's Hair, Bjørnstjerne Bjørnson [manga ereader txt] 📗». Author Bjørnstjerne Bjørnson



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 20
Go to page:
so.

The day after her return home, while the numerous servants at Hellebergene, as well as the labourers with their wives and children, were all assembled at the potato digging, Harald Kaas appeared, carrying his wife under his left arm like a sack. He held her round the waist, feet first, her face downwards and hidden by her hair, her hands convulsively clutching his left thigh, her legs sometimes hanging down, sometimes straight out. He walked composedly out with her, holding in his right hand a bunch of long fresh birch twigs. A little way from the gallery he paused, and laying her across his left knee, he tore off some of her clothes, and beat her until the blood flowed. She never uttered a sound. When he put her from him, she tremblingly rearranged--first her hair, thus displaying her face just as the blood flowed back from it, leaving it deadly white. Tears of pain and shame rolled down her cheeks; but still not a sound. She tried to rearrange her dress, but her tattered garments trailed behind her as she went back to the house. She shut the door after her, but had to open it again; her torn clothes had caught fast in it.

The women stood aghast; some of the children screamed with fright: this infected the rest, and there was a chorus of sobs. The men, most of whom had been sitting smoking their pipes, but who had sprung to their feet again, stood filled with shame and indignation.

It had not been without a pang that Harald Kaas had done this, his face and manner had shown it for a long time and still did so; but he had expected that a roar of laughter would greet his extraordinary vagary. This was evident from the composure with which he had carried his wife out; and still more from the glance of gratified revenge with which he looked round him afterwards. But there was only dead stillness, succeeded by weeping, sobbing, and indignation. He stood there for a moment, quite overcome, then went indoors again, a defeated, utterly broken man.

In every encounter with this delicate creature the giant had been worsted.

After this, however, she never went beyond the grounds. For the first few years she was only seen by the people about the estate, and by them but seldom. Sometimes she would take her boy out in his little carriage, or, as time went on, would lead him by the hand, sometimes she was alone. She was generally wrapped in a big shawl, a different one for each dress she wore, and which she always held tightly round her. This was so characteristic of her that to this day I hear people from the neighbourhood talk about it as though she were never seen otherwise.

What then did she do? She studied; she had given up writing: for more than one reason it had become distasteful to her. She had changed roles with her husband, giving herself up to mathematics, chemistry, and physics, she made calculations and analyses-- sending for books and materials for these objects. The people on the estate saw nothing extraordinary in all this. From the first they had admired her delicacy and beauty. Every one admired her; it was only the manner and degree that varied.

Little by little she came to be regarded as one whose life and thoughts were beyond their comprehension.

She sought no one, but to those who came to her she never refused help--more or less. She made herself well acquainted with the facts of each case; no one could ever deceive her. Whether she gave much or little, she imposed no conditions, she never lectured them. Her opinion was expressed by the amount that she gave.

Her husband's behaviour towards her was such that, had she not been very popular, she could not have remained at Hellebergene; that is to say, he opposed and thwarted her in every way he could; but every one took her part.

The boy! Could not he have been a bond of union? On the contrary, there were those who declared that it was from the time of his birth that things had gone amiss between the parents. The first time that his father saw him the nurse reported that he "came in like a lord and went out like a beggar!" The mother lay down again and laughed; the nurse had never seen the like of it before. Had he expected that his child must of necessity resemble him, only to find it the image of its mother?

When the boy was old enough he loved to wander across to his father's rooms where there were so many curious things to see; his father always received him kindly, talking in a way suited to his childish intelligence, but he would take occasion to cut away a quantity of his hair. His mother let it grow free and long like her own, and his father perpetually cut it. The boy would have been glad enough to be rid of it, but when he grew a little older, he comprehended his father's motive, and thenceforth he was on his guard.

When the people on the estate had told him something of his father's highly-coloured histories of his feats of strength and his achievements by land and water, the boy began to feel a shy admiration for him, but at the same time he felt all the more strongly the intolerable yoke which he laid upon them--upon every living being on the estate. It became a secret religion with him to oppose his father and help his mother, for it was she who suffered. He would resemble her even to his hair, he would protect her, he would make it all up to her. It was a positive delight to him when his father made him suffer: he absolutely felt proud when he called him Rafaella, instead of Rafael, the name which his mother had chosen for him; it was the one that she loved best.

No one was allowed to use the boats or the carriage, no one might walk through the woods, which had been fenced in, the horses were never taken out. No repairs were undertaken; if Fru Kaas attempted to have anything done at her own expense, the workmen were ordered off: there could no longer be any doubt about it, he wished everything to go to rack and ruin. The property went from bad to worse, and the woods--well! It was no secret, every one on the place talked about it--the timber was being utterly ruined. The best and largest trees were already rotten; by degrees the rest would become so.

At twelve years of age Rafael began to receive religious teaching from the Dean: the only subject in which his mother did not instruct him. He shared these lessons with Helene, the Dean's only child, who was four years younger than Rafael and of whom he was devotedly fond.

The Dean told them the story of David. The narrative was unfolded with additions and explanations; the boy made a picture of it to himself; his mother had taught him everything in this way.

Assyrian warriors with pointed beards, oblique eyes, and oblong shields, had to represent the Israelites; they marched by in an endless procession. He saw the blue-green of the vineyards on the hillside, the shadow of the dusty palm-trees upon the dusty road. Then a wood of aromatic trees into which all the warriors fled.

Then followed the story of Absalom.

"Absalom rebelled against his father, what a dreadful thing to think of," said the Dean. "A grown-up man to rebel against his father." He chanced to look towards Rafael, who turned as red as fire.

The thought which was constantly in his mind was that when he was grown up he should rebel against his father.

"But Absalom was punished in a marvellous manner," continued the Dean. "He lost the battle, and as he fled through the woods, his long hair caught in a tree, the horse ran away from under him, and he was left hanging there until he was run through by a spear."

Rafael could see Absalom hanging there, not in the long Assyrian garments, not with a pointed beard. No! Slender and young, in Rafael's tight-fitting breeches and stockings, and with his own red hair! Ah! how distinctly he saw it! The horse galloping far away--the grey one at home which he used to ride by stealth when his father was asleep after dinner. He could see the tall, slender lad, dangling and swaying, with a spear through his body. Distinctly! Distinctly!

This vision, which he never mentioned to a soul, he could not get rid of. To be left hanging there by his hair--what a strange punishment for rebelling against his father!

Certainly he already knew the history, but till now he had paid no special heed to it.

It was on a Friday that this great impression had been made on him, and on the following Thursday morning he awoke to see his mother standing over him with her most wondering expression. Her hair still as she had plaited it for the night; one plait had touched him on the nose and awoke him before she spoke. She stood bending over him, in her long white nightgown with its dainty lace trimming, and with bare feet. She would never have come in like that if something terrible had not happened. Why did she not speak? only look and look--or was she really frightened?

"Mother!" he cried, sitting up.

Then she bent close down to him. "THE MAN IS DEAD," she whispered. It was his father whom she called "the man," she never spoke of him otherwise.

Rafael did not comprehend what she said, or perhaps it paralysed him. She repeated it again louder and louder, "The man is dead, the man is dead."

Then she stood upright, and putting out her bare feet from under her nightgown, she began to dance--only a few steps; and then she slipped away through the door which stood half open. He jumped up and ran after her; there she lay on the sofa, sobbing. She felt that he was behind her, she raised herself quickly, and, still sobbing, pressed him to her heart.

Even when they stood together beside the body, the hand which he had in his shook so that he threw his arms round her, thinking that she would fall.

Later in life, when he recalled this, he understood what she had silently endured, what an unbending will she had brought to the struggle, but also what it had cost her.

At the time he did not in the least comprehend it. He imagined that she suffered from the horror of the moment as he himself did.

There lay the giant, in wretchedness and squalor! He who had once boasted of his cleanliness, and expected the like in others, lay there, dirty and unshaven, under dirty bed clothes, in linen so ragged and filthy that no workman on the estate had worse. The clothes which he had worn the day before lay on a chair beside the bed, miserably threadbare, foul with dirt, sweat, and tobacco, and stinking like everything else. His mouth was distorted, his hands tightly clenched; he had died of a stroke.

And how forlorn and desolate was all around him! Why had his son never noticed this before? Why had he never felt that his father was lonely and forsaken? To how great an extent no words could express.

Rafael burst into tears; louder and louder grew his sobbing, until it sounded through all the rooms. The people from
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 20
Go to page:

Free e-book «Absalom's Hair, Bjørnstjerne Bjørnson [manga ereader txt] 📗» - read online now

Comments (0)

There are no comments yet. You can be the first!
Add a comment