Counsels and Maxims, Arthur Schopenhauer [fox in socks read aloud txt] 📗
- Author: Arthur Schopenhauer
Book online «Counsels and Maxims, Arthur Schopenhauer [fox in socks read aloud txt] 📗». Author Arthur Schopenhauer
moment, there is no use raising a hue and cry. When a man is downright rude, it is as though he had taken off all his clothes, and stood before you in puris naturalibus . Like most men in this condition, he does not present a very attractive appearance.
SECTION 37. You ought never to take any man as a model for what you should do or leave undone; because position and circumstances are in no two cases alike, and difference of character gives a peculiar, individual tone to what a man does. Hence duo cum faciunt idem, non est idem - two persons may do the same thing with a different result. A man should act in accordance with his own character, as soon as he has carefully deliberated on what he is about to do.
The outcome of this is that originality cannot be dispensed with in practical matters: otherwise, what a man does will not accord with what he is.
SECTION 38. Never combat any man's opinion; for though you reached the age of Methuselah, you would never have done setting him right upon all the absurd things that he believes.
It is also well to avoid correcting people's mistakes in conversation, however good your intentions may be; for it is easy to offend people, and difficult, if not impossible, to mend them.
If you feel irritated by the absurd remarks of two people whose conversation you happen to overhear, you should imagine that you are listening to a dialogue of two fools in a comedy. Probatum est.
The man who comes into the world with the notion that he is really going to instruct in matters of the highest importance, may thank his stars if he escapes with a whole skin.
SECTION 39. If you want your judgment to be accepted, express it coolly and without passion. All violence has its seat in the will ; and so, if your judgment is expressed with vehemence, people will consider it an effort of will, and not the outcome of knowledge, which is in its nature cold and unimpassioned. Since the will is the primary and radical element in human nature, and intellect merely supervenes as something secondary, people are more likely to believe that the opinion you express with so much vehemence is due to the excited state of your will, rather than that the excitement of the will comes only from the ardent nature of your opinion.
SECTION 40. Even when you are fully justified in praising yourself, you should never be seduced into doing so. For vanity is so very common, and merit so very uncommon, that even if a man appears to be praising himself, though very indirectly, people will be ready to lay a hundred to one that he is talking out of pure vanity, and that he has not sense enough to see what a fool he is making of himself.
Still, for all that, there may be some truth in Bacon's remark that, as in the case of calumny, if you throw enough dirt, some of it will stick, so it it also in regard to self-praise; with the conclusion that self-praise, in small doses, is to be recommended.[1]
[Footnote 1: Translator's Note . - Schopenhauer alludes to the following passage in Bacon's De Augmentis Scientiarum , Bk. viii., ch. 2: Sicut enim dici solet de calumnia , audacter calumniare, semper aliquid haeret; sic dici potest de jactantia, (nisi plane deformis fuerit et ridicula ), audacter te vendita, semper aliquid haeret. Haerebit certe apud populum, licet prudentiores subrideant. Itaque existimatio parta apud plurimos paucorum fastidium abunde compensabit. ]
SECTION 41. If you have reason to suspect that a person is telling you a lie, look as though you believed every word he said. This will give him courage to go on; he will become more vehement in his assertions, and in the end betray himself.
Again, if you perceive that a person is trying to conceal something from you, but with only partial success, look as though you did not believe him, This opposition on your part will provoke him into leading out his reserve of truth and bringing the whole force of it to bear upon your incredulity.
SECTION 42. You should regard all your private affairs as secrets, and, in respect of them, treat your acquaintances, even though you are on good terms with them, as perfect strangers, letting them know nothing more than they can see for themselves. For in course of time, and under altered circumstances, you may find it a disadvantage that they know even the most harmless things about you.
And, as a general rule, it is more advisable to show your intelligence by saying nothing than by speaking out; for silence is a matter of prudence, whilst speech has something in it of vanity. The opportunities for displaying the one or the other quality occur equally often; but the fleeting satisfaction afforded by speech is often preferred to the permanent advantage secured by silence.
The feeling of relief which lively people experience in speaking aloud when no one is listening, should not be indulged, lest it grow into a habit; for in this way thought establishes such very friendly terms with speech, that conversation is apt to become a process of thinking aloud. Prudence exacts that a wide gulf should be fixed between what we think and what we say.
At times we fancy that people are utterly unable to believe in the truth of some statement affecting us personally, whereas it never occurs to them to doubt it; but if we give them the slightest opportunity of doubting it, they find it absolutely impossible to believe it any more. We often betray ourselves into revealing something, simply because we suppose that people cannot help noticing it, - just as a man will throw himself down from a great height because he loses his head, in other words, because he fancies that he cannot retain a firm footing any longer; the torment of his position is so great, that he thinks it better to put an end to it at once. This is the kind of insanity which is called acrophobia .
But it should not be forgotten how clever people are in regard to affairs which do not concern them, even though they show no particularly sign of acuteness in other matters. This is a kind of algebra in which people are very proficient: give them a single fact to go upon, and they will solve the most complicated problems. So, if you wish to relate some event that happened long ago, without mentioning any names, or otherwise indicating the persons to whom you refer, you should be very careful not to introduce into your narrative anything that might point, however distantly, to some definite fact, whether it is a particular locality, or a date, or the name of some one who was only to a small extent implicated, or anything else that was even remotely connected with the event; for that at once gives people something positive to go upon, and by the aid of their talent for this sort of algebra, they will discover all the rest. Their curiosity in these matters becomes a kind of enthusiasm: their will spurs on their intellect, and drives it forward to the attainment of the most remote results. For however unsusceptible and different people may be to general and universal truths, they are very ardent in the matter of particular details.
In keeping with what I have said, it will be found that all those who profess to give instructions in the wisdom of life are specially urgent in commending the practice of silence, and assign manifold reasons why it should be observed; so it is not necessary for me to enlarge upon the subject any further. However, I may just add one or two little known Arabian proverbs, which occur to me as peculiarly appropriate: -
Do not tell a friend anything that you would conceal from an enemy .
A secret is in my custody, if I keep it; but should it escape me, it is I who am the prisoner .
The tree of silence bears the fruit of peace .
SECTION 43. Money is never spent to so much advantage as when you have been cheated out of it; for at one stroke you have purchased prudence.
SECTION 44. If possible, no animosity should be felt for anyone. But carefully observe and remember the manner in which a man conducts himself, so that you may take the measure of his value, - at any rate in regard to yourself, - and regulate your bearing towards him accordingly; never losing sight of the fact that character is unalterable, and that to forget the bad features in a man's disposition is like throwing away hard-won money. Thus you will protect yourself against the results of unwise intimacy and foolish friendship.
Give way neither to love nor to hate , is one-half of worldly wisdom:
say nothing and believe nothing , the other half. Truly, a world where there is need of such rules as this and the following, is one upon which a man may well turn his back.
SECTION 45. To speak angrily to a person, to show your hatred by what you say or by the way you look, is an unnecessary proceeding - dangerous, foolish, ridiculous, and vulgar.
Anger and hatred should never be shown otherwise than in what you do; and feelings will be all the more effective in action, in so far as you avoid the exhibition of them in any other way. It is only cold-blooded animals whose bite is poisonous.
SECTION 46. To speak without emphasizing your words - parler sans accent - is an old rule with those who are wise in the world's ways. It means that you should leave other people to discover what it is that you have said; and as their minds are slow, you can make your escape in time. On the other hand, to emphasize your meaning - parler avec accent - is to address their feelings; and the result is always the opposite of what you expect. If you are polite enough in your manner and courteous in your tone there are many people whom you may abuse outright, and yet run no immediate risk of offending them.
CHAPTER IV,
WORLDLY FORTUNE. - SECTION 47.
However varied the forms that human destiny may take, the same elements are always present; and so life is everywhere much of a piece, whether it passed in the cottage or in the palace, in the barrack or in the cloister. Alter the circumstance as much as you please! point to strange adventures, successes, failures! life is like a sweet-shop, where there is a great variety of things, odd in shape and diverse in color - one and all made from the same paste. And when men speak of some one's success, the lot of the man who has failed is not so very different as it seems. The inequalities in the world are like the combinations in a kaleidoscope; at every turn a fresh picture strikes the eye; and yet, in reality, you see only the same bits of glass as you saw before.
SECTION 48. An ancient writer says, very truly, that there are three great powers in the world; Sagacity, Strength , and Luck , - [Greek: sunetos, kratos, tuchu.] I think the last is the most efficacious.
A man's life is like the voyage of a ship, where
SECTION 37. You ought never to take any man as a model for what you should do or leave undone; because position and circumstances are in no two cases alike, and difference of character gives a peculiar, individual tone to what a man does. Hence duo cum faciunt idem, non est idem - two persons may do the same thing with a different result. A man should act in accordance with his own character, as soon as he has carefully deliberated on what he is about to do.
The outcome of this is that originality cannot be dispensed with in practical matters: otherwise, what a man does will not accord with what he is.
SECTION 38. Never combat any man's opinion; for though you reached the age of Methuselah, you would never have done setting him right upon all the absurd things that he believes.
It is also well to avoid correcting people's mistakes in conversation, however good your intentions may be; for it is easy to offend people, and difficult, if not impossible, to mend them.
If you feel irritated by the absurd remarks of two people whose conversation you happen to overhear, you should imagine that you are listening to a dialogue of two fools in a comedy. Probatum est.
The man who comes into the world with the notion that he is really going to instruct in matters of the highest importance, may thank his stars if he escapes with a whole skin.
SECTION 39. If you want your judgment to be accepted, express it coolly and without passion. All violence has its seat in the will ; and so, if your judgment is expressed with vehemence, people will consider it an effort of will, and not the outcome of knowledge, which is in its nature cold and unimpassioned. Since the will is the primary and radical element in human nature, and intellect merely supervenes as something secondary, people are more likely to believe that the opinion you express with so much vehemence is due to the excited state of your will, rather than that the excitement of the will comes only from the ardent nature of your opinion.
SECTION 40. Even when you are fully justified in praising yourself, you should never be seduced into doing so. For vanity is so very common, and merit so very uncommon, that even if a man appears to be praising himself, though very indirectly, people will be ready to lay a hundred to one that he is talking out of pure vanity, and that he has not sense enough to see what a fool he is making of himself.
Still, for all that, there may be some truth in Bacon's remark that, as in the case of calumny, if you throw enough dirt, some of it will stick, so it it also in regard to self-praise; with the conclusion that self-praise, in small doses, is to be recommended.[1]
[Footnote 1: Translator's Note . - Schopenhauer alludes to the following passage in Bacon's De Augmentis Scientiarum , Bk. viii., ch. 2: Sicut enim dici solet de calumnia , audacter calumniare, semper aliquid haeret; sic dici potest de jactantia, (nisi plane deformis fuerit et ridicula ), audacter te vendita, semper aliquid haeret. Haerebit certe apud populum, licet prudentiores subrideant. Itaque existimatio parta apud plurimos paucorum fastidium abunde compensabit. ]
SECTION 41. If you have reason to suspect that a person is telling you a lie, look as though you believed every word he said. This will give him courage to go on; he will become more vehement in his assertions, and in the end betray himself.
Again, if you perceive that a person is trying to conceal something from you, but with only partial success, look as though you did not believe him, This opposition on your part will provoke him into leading out his reserve of truth and bringing the whole force of it to bear upon your incredulity.
SECTION 42. You should regard all your private affairs as secrets, and, in respect of them, treat your acquaintances, even though you are on good terms with them, as perfect strangers, letting them know nothing more than they can see for themselves. For in course of time, and under altered circumstances, you may find it a disadvantage that they know even the most harmless things about you.
And, as a general rule, it is more advisable to show your intelligence by saying nothing than by speaking out; for silence is a matter of prudence, whilst speech has something in it of vanity. The opportunities for displaying the one or the other quality occur equally often; but the fleeting satisfaction afforded by speech is often preferred to the permanent advantage secured by silence.
The feeling of relief which lively people experience in speaking aloud when no one is listening, should not be indulged, lest it grow into a habit; for in this way thought establishes such very friendly terms with speech, that conversation is apt to become a process of thinking aloud. Prudence exacts that a wide gulf should be fixed between what we think and what we say.
At times we fancy that people are utterly unable to believe in the truth of some statement affecting us personally, whereas it never occurs to them to doubt it; but if we give them the slightest opportunity of doubting it, they find it absolutely impossible to believe it any more. We often betray ourselves into revealing something, simply because we suppose that people cannot help noticing it, - just as a man will throw himself down from a great height because he loses his head, in other words, because he fancies that he cannot retain a firm footing any longer; the torment of his position is so great, that he thinks it better to put an end to it at once. This is the kind of insanity which is called acrophobia .
But it should not be forgotten how clever people are in regard to affairs which do not concern them, even though they show no particularly sign of acuteness in other matters. This is a kind of algebra in which people are very proficient: give them a single fact to go upon, and they will solve the most complicated problems. So, if you wish to relate some event that happened long ago, without mentioning any names, or otherwise indicating the persons to whom you refer, you should be very careful not to introduce into your narrative anything that might point, however distantly, to some definite fact, whether it is a particular locality, or a date, or the name of some one who was only to a small extent implicated, or anything else that was even remotely connected with the event; for that at once gives people something positive to go upon, and by the aid of their talent for this sort of algebra, they will discover all the rest. Their curiosity in these matters becomes a kind of enthusiasm: their will spurs on their intellect, and drives it forward to the attainment of the most remote results. For however unsusceptible and different people may be to general and universal truths, they are very ardent in the matter of particular details.
In keeping with what I have said, it will be found that all those who profess to give instructions in the wisdom of life are specially urgent in commending the practice of silence, and assign manifold reasons why it should be observed; so it is not necessary for me to enlarge upon the subject any further. However, I may just add one or two little known Arabian proverbs, which occur to me as peculiarly appropriate: -
Do not tell a friend anything that you would conceal from an enemy .
A secret is in my custody, if I keep it; but should it escape me, it is I who am the prisoner .
The tree of silence bears the fruit of peace .
SECTION 43. Money is never spent to so much advantage as when you have been cheated out of it; for at one stroke you have purchased prudence.
SECTION 44. If possible, no animosity should be felt for anyone. But carefully observe and remember the manner in which a man conducts himself, so that you may take the measure of his value, - at any rate in regard to yourself, - and regulate your bearing towards him accordingly; never losing sight of the fact that character is unalterable, and that to forget the bad features in a man's disposition is like throwing away hard-won money. Thus you will protect yourself against the results of unwise intimacy and foolish friendship.
Give way neither to love nor to hate , is one-half of worldly wisdom:
say nothing and believe nothing , the other half. Truly, a world where there is need of such rules as this and the following, is one upon which a man may well turn his back.
SECTION 45. To speak angrily to a person, to show your hatred by what you say or by the way you look, is an unnecessary proceeding - dangerous, foolish, ridiculous, and vulgar.
Anger and hatred should never be shown otherwise than in what you do; and feelings will be all the more effective in action, in so far as you avoid the exhibition of them in any other way. It is only cold-blooded animals whose bite is poisonous.
SECTION 46. To speak without emphasizing your words - parler sans accent - is an old rule with those who are wise in the world's ways. It means that you should leave other people to discover what it is that you have said; and as their minds are slow, you can make your escape in time. On the other hand, to emphasize your meaning - parler avec accent - is to address their feelings; and the result is always the opposite of what you expect. If you are polite enough in your manner and courteous in your tone there are many people whom you may abuse outright, and yet run no immediate risk of offending them.
CHAPTER IV,
WORLDLY FORTUNE. - SECTION 47.
However varied the forms that human destiny may take, the same elements are always present; and so life is everywhere much of a piece, whether it passed in the cottage or in the palace, in the barrack or in the cloister. Alter the circumstance as much as you please! point to strange adventures, successes, failures! life is like a sweet-shop, where there is a great variety of things, odd in shape and diverse in color - one and all made from the same paste. And when men speak of some one's success, the lot of the man who has failed is not so very different as it seems. The inequalities in the world are like the combinations in a kaleidoscope; at every turn a fresh picture strikes the eye; and yet, in reality, you see only the same bits of glass as you saw before.
SECTION 48. An ancient writer says, very truly, that there are three great powers in the world; Sagacity, Strength , and Luck , - [Greek: sunetos, kratos, tuchu.] I think the last is the most efficacious.
A man's life is like the voyage of a ship, where
Free e-book «Counsels and Maxims, Arthur Schopenhauer [fox in socks read aloud txt] 📗» - read online now
Similar e-books:
Comments (0)